解聘 (jiě pìn) — 해고하다, 직장에서 내보내다

뜻

고용주가 직원을 해고하는 공식 동사예요. 일상적인 解雇(HSK 6)와 달리, 解聘은 더 공식적이며 서면이나 인사 맥락에서 주로 사용돼요.

동사

해고하다직장에서 내보내다

解聘。
Gōng sī yīn wèi jīng jì kùn nan bù dé bù jiě pìn yí bù fen yuán gōng.
회사는 재정적 어려움으로 인해 일부 직원을 해고해야 했어요.
解聘。
Tā yīn wèi yè jì bù hǎo bèi jiě pìn le.
그는 성과가 좋지 않아 해고되었어요.
。
Zhè jiā gōng sī qù nián jiě le sān cì pìn.
이 회사는 작년에 세 차례 정리해고를 단행했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

解jiě해지하다

聘pìn고용하다

解는 '해지하다' 또는 '해고하다'는 뜻이고 聘은 '고용하다'는 뜻이니까 계약을 끝내는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

角刀牛解

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.