言谈 (yán tán) — 말, 대화; 말하는 방식; 담화, 발언 | tongtong 중국어 사전

뜻

言谈(yán tán)은 '말투와 화법'을 뜻하는 좀 더 격식 있는 문어 표현. 단순히 말한 내용뿐 아니라 표현 방식을 포함. 言谈举止(말과 행동)처럼 举止와 자연스럽게 짝을 이룸.

명사

말대화말하는 방식담화발언

예문

。
Tā de yán tán jǔ zhǐ hěn yǒu jiào yǎng.
그의 말투와 행동은 매우 교양 있어요.
言谈，。
yán tán Zhī jiān, tā liú lù chū duì wèi lái de dān yōu.
대화 중에 그녀는 미래에 대한 걱정을 드러냈어요.
言谈。
Yí gè rén de yán tán néng fǎn yìng tā de xué shí.
사람의 말투는 그 사람의 학식을 반영할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

言谈은 言 '말'과 谈 '대화'가 합쳐져서 대화나 말하는 방식을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

言자의 초기 형태는 구멍과 위치를 나타내는 표시인데, 그 위치가 말의 근원으로 설명되지는 않아요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 談의 것이며, 谈는 그 간체자입니다.

言炎談

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말하다

소리 부분声符shēngfú

炎

炎yán談tán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

谈의 전통 형태인 談은 의미 부분인 言(말하다)와 음성 부분인 炎(yán)이 결합된 형태예요.

수록된 곳

의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.