警醒 (jǐng xǐng) — 경계하기; 경계 태세 유지; 얕은 잠; 쉽게 깸

뜻

두 가지 관련 의미: 경계하고 조심하다 (특히 위험에 대해), 그리고 잠을 얕게 자서 쉽게 깨다. 比 警惕 (jǐngtì)는 신중한 경계심에 더 초점을 맞추는 반면, 警醒은 주의를 환기시키는 요소를 더합니다.

동사
경계하기경계 태세 유지얕은 잠쉽게 깸

예문

  • ，警醒，。
    Zài yě wài shí, yào bǎo chí jǐng xǐng, zhù yì ān quán.
    야생에 있을 때는 경계를 늦추지 말고 안전에 주의하세요.
  • 警醒，。
    Tā shuì jiào hěn jǐng xǐng, yì diǎn shēng yīn jiù xǐng le.
    그는 잠이 얕아서 작은 소리에도 깨어요.
  • ，警醒，。
    Zuò wéi bǎo ān, bì xū shí kè jǐng xǐng, zhù yì zhōu wéi huán jìng.
    경비원으로서 항상 경계하고 주변 환경을 주의해야 합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

警jǐng경계
醒xǐng깨어 있음

警 “경계” + 醒 “깨어 있음”이 함께 있는 상태.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말, 언어
소리 부분声符shēngfú
敬
敬jìng警
지금도 같은 소리

警는 言(말하다)이 敬 아래에 위치하고, 敬가 소리를 나타내요.

警 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
酉酉yǒu술
소리 부분声符shēngfú
星
星xīng醒xǐng
지금도 같은 소리

醒는 술을 뜻하는 酉와 발음을 나타내는 星을 합쳐 만든 글자예요.

醒 열기 →
수록된 곳
사고와 인지

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.