计划生育 (jì huà shēng yù) — (명사) 가족 계획 (특히 중국의 국가 정책으로서); (명사) 출산 조절 (인구 규제 맥락에서)

Definition

중국의 국가적 산아제한 정책(한 자녀 정책/가족계획 정책)을 가리킴. 현재 政策은 두 자녀 및 세 자녀 허용으로 완화되었지만, 이 표현은 여전히 정치적·역사적 무게를 지님.

noun
(명사) 가족 계획 (특히 중국의 국가 정책으로서)(명사) 출산 조절 (인구 규제 맥락에서)

Examples

  • 计划生育
    Zhōng guó shí xíng le duō nián de jì huà shēng yù zhèng cè, xiàn zài yǐ fàng kuān wèi èr hái zhèng cè.
    중국은 수년간 가족계획 정책을 시행하다가, 지금은 두 자녀 정책으로 완화했습니다.
  • 计划生育
    jì huà shēng yù Duì kòng zhì rén kǒu zēng zhǎng qǐ le hěn dà zuò yòng.
    가족계획은 인구 증가를 통제하는 데 큰 역할을 했습니다.
  • 计划生育
    Hěn duō nián qīng rén bú zài shòu jiù jì huà shēng yù sī xiǎng de shù fù.
    많은 젊은이들은 더 이상 옛 가족계획 사고방식에 얽매이지 않습니다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.