计量 (jì liàng) — 측정; 계산; 추정

뜻

명사
측정계산추정
헷갈리기 쉬운

예문

  • 计量。
    Wǒ men xū yào zhǔn què de jì liàng.
    정확한 측정이 필요해요.
  • 计量。
    Zhè zhǒng jì liàng fāng fǎ hěn kē xué.
    이 측정 방법은 아주 과학적이에요.
  • 计量。
    Tā men zhèng zài yán jiū xīn de jì liàng jì shù.
    그들은 새로운 측정 기술을 연구하고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

计jì계산하다
量liáng측정하다

计와 量 모두 ‘측정하거나 계산한다’는 의미이므로, 이 단어는 측정이나 추정을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 計의 것이며, 计는 그 간체자입니다.

전통 형태인 計는 言(말하다)과 十(모든 것)이 짝을 이루는데, 간체자인 计는 나중에 생긴 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르게 돼요.

计 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 日日rì해
  • 東東dōng가방; 동쪽

量은 해를 뜻하는 日 위에 가방/동쪽을 뜻하는 東이 있는 글자예요. 햇볕 아래에서 재거나 해가 동쪽에서 뜨는 것과 관련이 있다는 설명도 있지만, 정확한 유래는 불분명해요.

量 열기 →
수록된 곳
단위와 측정

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.