认定 (rèn dìng) — (사실을) 결정하다, (조사 후) 결론을 내리다; 굳게 믿다, (사실이라고) 확신하다; (누군가를) 동일시하다, (~로) 알아보다

认定는 조사나 증거 후에 도달한 결론을 강조합니다 — 相信('믿다')보다 강하고 격식 있습니다. 개인적인 확신은 确信이나 坚信을, 숙고 후 판단은 断定이나 判定을 사용합니다.

verb
(사실을) 결정하다(조사 후) 결론을 내리다굳게 믿다(사실이라고) 확신하다(누군가를) 동일시하다(~로) 알아보다

예문

  • 认定
    Fǎ yuàn rèn dìng tā fàn le zuì.
    법원은 그가 범죄를 저질렀다고 판결했어요.
  • 认定
    Wǒ rèn dìng zhè ge fāng àn shì zuì hǎo de.
    나는 이 계획이 최고라고 굳게 믿어요.
  • 认定
    Tā rèn dìng nà ge bèi yǐng jiù shì tā gē ge.
    그녀는 그 뒷모습이 자기 오빠라고 알아봤어요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.