认认真真 (rèn rèn zhēn zhēn) — 진지하게, 신중하게, 성실하게 (철저함 강조)

뜻

认真의 중복 부사형으로 '매우 진지하게 / 매우 신중하게'를 의미 — 기본 认真보다 더 강하고 강조적. 동사 앞에 ∼地로, 명사 앞에 ∼的로 자주 쓰임.

형용사
진지하게신중하게성실하게 (철저함 강조)

예문

  • 认认真真，。
    Tā zuò shì zǒng shì rèn rèn zhēn zhēn de, cóng bù mǎ hu.
    그는 항상 신중하게 일하며, 절대 대충하지 않아요.
  • 认认真真。
    Lǎo shī yāo qiú wǒ men rèn rèn zhēn zhēn dì wán chéng zuò yè.
    선생님께서 우리에게 숙제를 꼼꼼히 끝내라고 하셨어요.
  • 认认真真。
    Tā rèn rèn zhēn zhēn dì dú wán le nà běn shū.
    그녀는 그 책을 철저히 읽었어요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

认认
认rèn인정하다认rèn인정하다
真真
真zhēn진실한真zhēn진실한

认(인정하다)과 真(진실한)이 반복되어 꼼꼼하고 성실한 태도를 강조해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
讠온전한 글자로는言yán말하다
소리 부분声符shēngfú
人
人rén认rèn
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 讠는 말을 뜻하고, 오른쪽 부분인 人은 소리를 나타내요.

认 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
讠온전한 글자로는言yán말하다
소리 부분声符shēngfú
人
人rén认rèn
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 讠는 말을 뜻하고, 오른쪽 부분인 人은 소리를 나타내요.

认 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개껍데기
소리 부분声符shēngfú
𠂈
𠂈𠂈真zhēn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

真은 의미를 나타내는 貝(조개껍데기)와 소리를 내는 𠂈이 합쳐진 글자예요. 원래는 머리를 숙여 떨어지는 모습을 표현했죠.

真 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개껍데기
소리 부분声符shēngfú
𠂈
𠂈𠂈真zhēn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

真은 의미를 나타내는 貝(조개껍데기)와 소리를 내는 𠂈이 합쳐진 글자예요. 원래는 머리를 숙여 떨어지는 모습을 표현했죠.

真 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.