话语 (huà yǔ) — 말; 연설 (누군가가 말하거나 한 말); 담론; 발언; 담론 (언어의 단위, 종종 학… | tongtong 중국어 사전

뜻

话语는 학술/사회정치적 맥락에서 자주 쓰임(담화, 예: 话语分析). 일상적인 '말'은 词나 言语 사용.

명사

말연설 (누군가가 말하거나 한 말)담론발언담론 (언어의 단위, 종종 학술적 또는 사회정치적 맥락에서, 예: 话语分析)

양사 · 句

예문

。
Tā de huà yǔ chōng mǎn le zhì huì.
그의 말은 지혜로 가득 차 있어요.
，。
Zài zhè cì huì yì shàng, lǐng dǎo rén de huà yǔ yǐn qǐ le guǎng fàn tǎo lùn.
이 회의에서 지도자의 담론이 광범위한 토론을 불러일으켰어요.
话语。
huà yǔ Fēn xī shì yǔ yán xué de yí gè zhòng yào fēn zhī.
담화 분석은 언어학의 중요한 분야예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

语yǔ단어

말(话)과 단어(语)가 합쳐져서 입으로 하는 말이나 담론을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 話의 것이며, 话는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

言言yán단어

소리 부분声符shēngfú

𠯑

𠯑𠯑話huà

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 話는 言이 단어와 관련 있고 𠯑가 발음을 나타내요. 간체자인 话는 축약형이라 오른쪽 부분이 발음 요소가 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 語의 것이며, 语는 그 간체자입니다.

言吾語

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

吾

吾wú語yǔ

지금도 같은 소리

번체자 語는 言(말)과 吾가 결합해 소리를 나타내는데, 이 설명은 语가 아닌 語에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.