详详细细 (xiáng xiáng xì xì) — 매우 상세하게; 꼼꼼하게; 철저하게

뜻

详细의 중복형으로, ‘빠짐없이 아주 상세하게’를 의미하는 부사. 단순한 详细보다 더 강하고 철저함. 문어체 서술이나 공식 보고서에서 자주 사용됨.

부사
매우 상세하게꼼꼼하게철저하게

예문

  • 详详细细。
    Tā bǎ shì qing de jīng guò xiáng xiáng xì xì dì jiǎng le yí biàn.
    그는 사건의 전말을 아주 상세하게 이야기했어요.
  • 详详细细。
    Diào chá bào gào zhōng xiáng xiáng xì xì dì liè chū le suǒ yǒu shù jù.
    조사 보고서에는 모든 데이터가 빠짐없이 상세하게 나열되었어요.
  • 详详细细。
    Lǎo shī xiáng xiáng xì xì dì jiě shì le zhè dào tí de jiě fǎ.
    선생님은 이 문제의 풀이를 아주 상세하게 설명해 주셨어요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

详详상세한
详xiáng상세한详xiáng상세한
重叠중첩
细细꼼꼼한
细xì꼼꼼한细xì꼼꼼한
重叠중첩

详와 细는 각각 세밀함과 꼼꼼함을 뜻해요. 이 두 글자가 반복되면 더욱 상세하고 꼼꼼하다는 느낌이 강해져요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 詳의 것이며, 详는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말
소리 부분声符shēngfú
羊
羊yáng詳xiáng
지금도 같은 소리

번체자 詳에서 言은 말을 의미하고 羊은 소리를 나타내요.

详 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 詳의 것이며, 详는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말
소리 부분声符shēngfú
羊
羊yáng詳xiáng
지금도 같은 소리

번체자 詳에서 言은 말을 의미하고 羊은 소리를 나타내요.

详 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 細의 것이며, 细는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì
소리 부분声符shēngfú
囟
囟xìn細xì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 細는 糸(실크 또는 실)와 발음을 나타내는 囟이 결합해요. 간체자인 细는 나중에 만들어진 축약형이며, 옛날 오른쪽 부분의 모양이 달라졌어요.

细 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 細의 것이며, 细는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì
소리 부분声符shēngfú
囟
囟xìn細xì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 細는 糸(실크 또는 실)와 발음을 나타내는 囟이 결합해요. 간체자인 细는 나중에 만들어진 축약형이며, 옛날 오른쪽 부분의 모양이 달라졌어요.

细 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.