语义 (yǔ yì) — (명사) 단어, 구, 문장의 의미; 의미론 | tongtong 중국어 사전

뜻

의미론, 단어나 문장의 문자적 또는 개념적 의미(언어학에서 연구). 语法(문법/형식)과 대비되어 의미와 구조를 구분합니다.

명사

단어구문장의 의미의미론

헷갈리기 쉬운

예문

语义，。
Zhè ge cí de yǔ yì fēi cháng fēng fù, yǒu duō céng hán yì.
이 단어의 의미는 매우 풍부해서 여러 층의 뜻을 가지고 있어요.
，语义。
Zài fān yì shí, nǐ bì xū zhǔn què lǐ jiě yuán wén de yǔ yì.
번역할 때 원문의 의미를 정확히 이해해야 해요.
，语义。
Zhè liǎng gè jù zi biǎo miàn xiāng sì, dàn yǔ yì wán quán bù tóng.
이 두 문장은 표면적으로 비슷하지만 의미는 완전히 달라요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

语yǔ언어

语义는 语 '언어'와 义 '뜻'이 합쳐져서 언어의 의미를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 語의 것이며, 语는 그 간체자입니다.

言吾語

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

吾

吾wú語yǔ

지금도 같은 소리

번체자 語는 言(말)과 吾가 결합해 소리를 나타내는데, 이 설명은 语가 아닌 語에 관한 내용이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 義의 것이며, 义는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

我

我wǒ義yì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 義는 我가 발음을, 羊이 좋거나 길조라는 의미를 나타내요. 간체자인 义는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.