说理 (shuō lǐ) — (누군가와) 이치를 따지다; 이성적으로 듣다 | tongtong 중국어 사전

뜻

说理는 상대방과 의견이 다를 때 명확하게 이치를 따져 설명하는 것을 의미합니다. 清楚(说理清楚)와 자연스럽게 어울리며, 단순한 '논의하다'와 달리 직접 목적어(这件事)를 취합니다.

동사

(누군가와) 이치를 따지다이성적으로 듣다

예문

说理。
Nǐ yào gēn tā hǎo hǎo shuō lǐ.
그와 제대로 이치를 따져 봐야 해요.
，。
Wǒ gēn tā shuō le bàn tiān lǐ, tā hái shì bù tīng.
그와 한참 동안 이치를 따져 설명했지만, 그는 여전히 듣지 않았어요.
说理。
Zhè jiàn shì wǒ men bì xū shuō lǐ qīng chǔ.
이 일에 대해 우리가 명확히 이치를 따져야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

说shuō말하다

理lǐ이유

说理는 说 '말하다'와 理 '이유'가 합쳐져서 이치를 설명하거나 논리적으로 따져보는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 說의 것이며, 说는 그 간체자입니다.

言兌說

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

兌

兌duì說shuō

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 說는 의미를 나타내는 言과 소리를 나타내는 兌가 결합된 거예요. 간체자인 说는 여기에 해당하지 않아요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ理lǐ

지금도 같은 소리

理는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 里가 결합했으며, 옥을 다듬는다는 옛 의미를 반영해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.