调配 (tiáo pèi) — 혼합하다, 섞다 (재료, 색, 화학물질 등)

调配는 특정 비율로 재료나 화학 물질을 혼합/배합하는 데 초점을 둠. 혼합 의미(颜料、试剂)는 스타일/색상으로 항목을 짝짓거나 맞추는 搭配와 구별됨.

동사
혼합하다섞다 (재료, 색, 화학물질 등)

예문

  • 调配
    Huà jiā yòng hóng sè hé lán sè tiáo pèi chū le zǐ sè.
    화가는 빨간색과 파란색을 섞어 보라색을 만들었어요.
  • 调配
    Pēng rèn shí, yào àn bǐ lì tiáo pèi gè zhǒng tiáo liào.
    요리할 때는 비율에 따라 여러 양념을 섞어야 해요.
  • 调配
    Shí yàn shì lǐ, jì shù rén yuán zhèng zài jīng què tiáo pèi huà xué shì jì.
    실험실에서 기술자들이 화학 시약을 정확하게 혼합하고 있어요.
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.