豁达 (huò dá) — 관대하고 낙관적인 태도를 가짐; 사소한 일에 쉽게 화내지 않음

뜻

마음이 넓고 열려 있어 사소한 문제나 불만에 구애받지 않는 사람을 나타내는 형용사. 开朗(명랑하고 외향적인 성격)보다 내면적이고 성격에 초점을 둠.

형용사
관대하고 낙관적인 태도를 가짐사소한 일에 쉽게 화내지 않음

예문

  • 豁达,。
    Tā xìng gé huò dá, cóng bù gēn rén jì jiào.
    그는 마음이 넓어서 사람들과 절대 다투지 않아요.
  • ,豁达。
    Miàn duì shī bài, tā yī rán bǎo chí huò dá de xīn tài.
    실패를 맞이하면서도 그는 여전히 낙관적인 태도를 유지해요.
  • ,豁达。
    Dà jiā dōu xǐ huan hé tā xiāng chǔ, yīn wèi tā hěn huò dá.
    모두가 그와 함께 있기를 좋아해요, 왜냐하면 그는 매우 열린 마음을 가졌기 때문이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

豁huō넓다
达dá활짝 열려 있다

‘豁达’는 ‘넓다’와 ‘활짝 열려 있다’가 합쳐져서 너그럽고 맑은 마음을 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

豁 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò
소리 부분声符shēngfú
大
大dà达dá
지금도 같은 소리

이 형태인 达는 辶(전체로는 辵라고 씀)와 소리 요소인 大가 결합한 거예요.

达 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.