豆饼 (dòu bǐng) — 콩깻묵 (대두박; 가축 사료나 비료로 사용되는 압착 콩 찌꺼기)

뜻

명사

콩깻묵 (대두박; 가축 사료나 비료로 사용되는 압착 콩 찌꺼기)

양사 · 块

豆饼。
Nóng mín yòng dòu bǐng wèi zhū.
농부들은 콩깻묵을 돼지에게 먹여요.
豆饼。
dòu bǐng Shì yì zhǒng hěn hǎo de yǒu jī féi liào.
콩깻묵은 아주 좋은 유기질 비료예요.
豆饼。
Zhè zhǒng dòu bǐng shì cóng dà dòu zhōng tí qǔ yóu hòu shèng xià de.
이런 콩깻묵은 콩에서 기름을 짜내고 남은 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

饼bǐng케이크

豆는 콩을 뜻하고 饼는 케이크나 압축된 덩어리를 의미하니, 콩으로 만든 케이크를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

豆는 원래 어떤 용기를 뜻했어요. 식물 이름을 표기하기 위해 발음이 비슷한 글자로 빌려 쓰면서 그림과 의미는 관련이 없게 됐어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 餅의 것이며, 饼는 그 간체자입니다.

飠并餅

뜻 부분形符xíngfú

飠온전한 글자로는食shí음식

소리 부분声符shēngfú

并

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 餅는 飠(음식)과 并이 결합된 형태이며, 간체자인 饼는 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.