贞德 (Zhēn dé) — 잔 다르크 (프랑스의 여걸)

뜻

고유명사: 잔 다르크(Jeanne d'Arc)의 중국어 이름. 15세기 프랑스의 민족적 여걸로 백년전쟁 중 프랑스 군대를 이끌었음. 중국어 음역어로 자체적 의미는 없음.

명사

잔 다르크 (프랑스의 여걸)

贞德。
Zhēn dé Shì fǎ guó lì shǐ shàng zhù míng de nǚ yīng xióng.
잔 다르크는 프랑스 역사에서 유명한 여걸이에요.
贞德。
Hěn duō diàn yǐng hé shū jí dōu jiǎng shù le Zhēn dé de gù shi.
많은 영화와 책이 잔 다르크의 이야기를 다루고 있어요.
，贞德。
Zài fǎ guó, Zhēn dé bèi shì wéi mín zú yīng xióng.
프랑스에서 잔 다르크는 민족적 영웅으로 여겨져요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 貞의 것이며, 贞는 그 간체자입니다.

번체자 貞은 원래 솥을 그린 그림에서 유래했으나 나중에 점을 치는 용도로 바뀌었고, 아랫부분은 그 그림과 관련이 없게 되었어요. 간체자 贞은 축약된 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

彳彳chì길

소리 부분声符shēngfú

惪

惪dé德dé

지금도 같은 소리

德는 길을 나타내는 彳와 덕을 의미하며 발음도 제공하는 惪가 결합했어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.