贴画 (tiē huà) — 작은 장식 그림이나 스티커 (예: 핀업 그림이나 성냥갑 그림)

뜻

일상 용품(예: 오래된 성냥갑)에서 수집하여 앨범이나 학용품에 붙이는 작은 장식 그림이나 스티커

명사

작은 장식 그림이나 스티커 (예: 핀업 그림이나 성냥갑 그림)

양사 · 张

贴画。
Tā shōu jí le hěn duō diàn yǐng míng xīng de tiē huà.
그는 영화 배우 스티커를 많이 모았어요.
贴画。
Xiǎo shí hou wǒ xǐ huan bǎ tiē huà tiē zài wén jù hé shàng.
어렸을 때 나는 필통에 스티커를 붙이는 것을 좋아했어요.
贴画。
Zhè xiē tiē huà shì yé ye cóng jiù huǒ chái hé shàng qǔ xià lái de.
이 성냥갑 그림들은 할아버지가 오래된 성냥갑에서 떼어낸 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

贴tiē붙이다

贴는 붙이는 것을 뜻하고 画는 그림을 뜻하니, 붙여서 쓰는 그림을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 貼의 것이며, 贴는 그 간체자입니다.

貝占貼

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개

소리 부분声符shēngfú

占

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 貼는 조개를 뜻하는 貝와 발음을 나타내는 占이 결합된 거예요. 간체자인 贴는 후대에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 畫의 것이며, 画는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

聿聿yù붓

소리 부분声符shēngfú

規

規guī畫huà

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 畫는 붓을 뜻하는 聿과 발음을 나타내는 規가 합쳐진 글자예요. 간체자인 画는 나중에 생긴 축약형이라 옛날 구성 요소와는 달라요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.