费尽心机 (fèi jìn xīn jī) — 머리를 짜내다; 정신력을 소진하다 (종종 음모를 꾸미거나 어려운 일을 성취하기 위해)

Definition

Examples

• 为了这次谈判，他费尽心机，准备了很多方案。
  Wèi le zhè cì tán pàn, tā fèi jìn xīn jī, zhǔn bèi le hěn duō fāng àn.
  그는 이 협상을 위해 머리를 짜내고 많은 계획을 준비했어요.
• 敌人费尽心机想要突破防线，但最终还是失败了。
  Dí rén fèi jìn xīn jī xiǎng yào tū pò fáng xiàn, dàn zuì zhōng hái shì shī bài le.
  적군은 방어선을 돌파하려고 머리를 짜냈지만 결국 실패했어요.
• 他费尽心机才想出这个万全之策。
  Tā fèi jìn xīn jī cái xiǎng chū zhè ge wàn quán zhī cè.
  그는 이 완벽한 계획을 생각해 내기 위해 머리를 짜냈어요.