资费 (zī fèi) — 비용, 요금, 수수료

뜻

资费는 특히 통신 및 네트워크 서비스(전화, 데이터, 인터넷 요금제)에 부과되는 요금을 가리킴. 일반적인 비용을 뜻하는 费用보다 좁은 의미.

명사

비용요금수수료

资费。
Zhè ge yuè de diàn huà zī fèi bǐ shàng ge yuè gāo le hěn duō.
이번 달 전화 요금이 지난달보다 훨씬 높아요.
资费。
Kāi tōng zhè xiàng fú wù xū yào jiǎo nà yí dìng de zī fèi.
이 서비스를 이용하려면 일정 요금을 내야 해요.
，资费。
Bù tóng de tào cān, zī fèi yě bù yí yàng.
요금제에 따라 요금이 달라요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

资(자금)과 费(요금)가 합쳐져서 비용이나 경비를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 資의 것이며, 资는 그 간체자입니다.

次貝資

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개로 만든 돈

소리 부분声符shēngfú

次

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 資는 次를 貝(조개로 만든 돈) 위에 놓아 재산이나 자원을 의미하고, 次가 발음을 나타내요. 간체자인 资는 축약형이므로 구성 요소를 역사적 요소로 보면 안 돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 費의 것이며, 费는 그 간체자입니다.

弗貝費

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개껍데기

소리 부분声符shēngfú

弗

弗fú費fèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 費는 貝(조개껍데기)와 弗를 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 费는 축약형이며, 구성 요소는 원래의 것과 달라요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.