赊 (shē) — 외상으로 사거나 팔다

뜻

'赊(shē)'는 외상으로 사거나 파는 것을 의미합니다. 판매자가 구매자가 지금 물건을 가져가고 나중에 지불하도록 허용하는 것입니다. 대출 자체('借')가 아닌 신용/지불 연기에 초점을 맞춥니다.

동사

외상으로 사거나 팔다

헷갈리기 쉬운

赊，。
Méi qián kě yǐ xiān shē zhe, děng fā gōng zī zài hái.
돈이 없으면 먼저 외상으로 가져가고 월급 받으면 갚아도 됩니다.
赊。
Lǎo bǎn tóng yì shē gěi wǒ yì tái diàn nǎo.
사장님이 컴퓨터를 외상으로 주기로 동의했다.
赊。
Zhè jiā shāng diàn cóng lái bù shē dōng xī.
이 가게는 절대 외상으로 물건을 팔지 않는다.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 賒의 것이며, 赊는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개

소리 부분声符shēngfú

余

余yú賒shē

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 賒는 貝(조개)와 佘를 결합해 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.