赛 (sài) — 경쟁하다; 능가하다 / 탁월하다
뜻
赛(sài)는 '경쟁하다/능가하다'의 짧은 동사 어근으로, 거의 항상 比赛, 参赛, 赛跑 같은 합성어 안에서 사용됨 — 단독으로는 드물게 사용. 比赛와 비교하면 능가에 초점; 竞争과 비교하면 지속적인 경쟁이 아닌 이벤트.
동사
경쟁하다능가하다 / 탁월하다
예문
- 赛。Míng tiān wǒ men sài yì bǎi mǐ.내일 우리는 100미터 달리기 경기를 해요.
- 赛。Tā de sù dù sài guò le suǒ yǒu rén.그의 속도는 모든 사람을 능가했어요.
- ，。Zhè cì tián jìng bǐ sài, zhǐ yǒu sān gè rén cān sài.이번 육상 경기에는 세 명만 참가했어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 賽의 것이며, 赛는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개껍데기
전통적인 형태인 賽는 의미를 나타내는 貝(조개껍데기)와 발음을 나타내는 塞를 사용했어요. 간체자인 赛는 나중에 만들어진 축약형이에요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.