走势 (zǒu shì) — (가격, 시장, 상황의) 추세, 경향

Definition

走势는 가격이나 시장의 '추세, 경향'을 나타내는 좀 더 격식 있고 문어적인 표현이에요. 趋势와 겹치지만 더 기술적인 느낌이며, 움직임의 모양이나 방향에 초점을 맞춰요. 势头(기세)나 起伏(기복)과는 달라요.

noun

(가격, 시장, 상황의) 추세경향

走势？
Zuì jìn fáng jià de zǒu shì zěn me yàng?
최근 집값 추세가 어때요?
走势。
Zhuān jiā yù cè le wèi lái jǐ nián de jīng jì zǒu shì.
전문가들이 향후 몇 년간의 경제 추세를 예측했어요.
走势。
Zhè zhī gǔ piào de zǒu shì yì zhí hěn wěn dìng.
이 주식의 추세는 계속 아주 안정적이었어요.

Appears in