起死回生 (qǐ sǐ huí shēng) — 죽음 직전에서 되살리다; 소생시키다 또는 부활시키다 (문자 그대로 또는 비유적으로)

뜻

예문

• 医生用了一种新药，终于让病人起死回生了。
  Yī shēng yòng le yì zhǒng xīn yào, zhōng yú ràng bìng rén qǐ sǐ huí shēng le.
  의사는 새로운 약을 사용해서 마침내 환자를 사경에서 구해냈어요.
• 这家公司通过改革，实现了起死回生。
  Zhè jiā gōng sī tōng guò gǎi gé, shí xiàn le qǐ sǐ huí shēng.
  이 회사는 개혁을 통해 부활을 이루었어요.
• 这个故事讲的是一个英雄起死回生的经历。
  Zhè ge gù shi jiǎng de shì yí gè yīng xióng qǐ sǐ huí shēng de jīng lì.
  이 이야기는 영웅이 죽음에서 돌아온 경험을 다루고 있어요.

어원