起源 (qǐ yuán) — (명사) 기원, 시작; (동사) 비롯되다, 유래하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

起源(qǐyuán)은 무언가의 기원(종종 추상적: 관습, 이야기, 생명 자체)을 명사나 동사로 나타냅니다. 来源보다 더 공식적입니다. 来自는 단지 장소나 출처를 가리키는 반면, 起源은 어떻게 또는 언제 시작되었는지를 묻습니다.

명사

기원시작

동사

비롯되다유래하다

예문

起源。
Zhè ge gù shi de qǐ yuán kě yǐ zhuī sù dào gǔ dài.
이 이야기의 기원은 고대까지 거슬러 올라갈 수 있어요.
起源。
Zhè zhǒng xí sú qǐ yuán yú táng dài.
이 관습은 당나라에서 비롯되었어요.
起源。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū shēng mìng de qǐ yuán.
과학자들이 생명의 기원을 연구하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

起qǐ시작

起(시작)과 源(근원)이 나란히 있어서 무언가가 시작되는 곳을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走巳起

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

巳

巳sì起qǐ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

起는 走와 巳로 구성되는데, 走는 걷거나 달리는 것과 관련된 부분이고 巳는 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

原

原yuán源yuán

지금도 같은 소리

源는 水(물)와 原(시작점)이 결합된 글자예요. 水는 물을 가리키고 原는 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.