起用 (qǐ yòng) — 복직시키다 (특히 공백 후); 중요한 역할에 임명/승진시키다

뜻

起用은 누군가를 고위직으로 다시 기용하는 것을 의미합니다. 휴직 후 베테랑을 복귀시키거나 새로운 사람을 중요한 직책으로 승진시키는 경우 모두 포함됩니다. 거의 항상 사람과 함께 쓰이며, 사물에는 쓰이지 않습니다.

동사
복직시키다 (특히 공백 후)중요한 역할에 임명/승진시키다

예문

  • 起用。
    Gōng sī jué dìng qǐ yòng yì pī yǒu jīng yàn de lǎo yuán gōng huí lái zhǐ dǎo xīn rén.
    회사는 신입 사원을 지도할 경험 많은 전 직원들을 다시 고용하기로 결정했어요.
  • ,起用。
    Wèi le gǎi gé, xiào zhǎng dà dǎn qǐ yòng le jǐ wèi nián qīng jiào shī dān rèn xì zhǔ rèn.
    개혁을 추진하기 위해 교장은 몇 명의 젊은 교사를 과장으로 대담하게 승진시켰어요.
  • 起用。
    Zhèng fǔ qǐ yòng le yí wèi zī shēn wài jiāo guān chǔ lǐ zhè cì tán pàn.
    정부는 이번 협상을 처리할 노련한 외교관을 임명했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

起qǐ일으키기
用yòng등용하기

起는 일으키기, 用은 등용하기의 뜻이므로, 起用은 사람을 등용해 직책에 세우는 것을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

起는 走와 巳로 구성되는데, 走는 걷거나 달리는 것과 관련된 부분이고 巳는 발음을 나타내요.

起 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

用은 이전 형태에 손잡이를 더해 만들어진 글자예요.

用 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.