超额 (chāo é) — 할당량을 초과하다, 목표를 넘다

뜻

격식 동사로 '할당량이나 목표를 초과하다'라는 뜻 (예: 판매, 생산). 비즈니스 및 공식 맥락에서 사용되며 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않음.

동사

할당량을 초과하다목표를 넘다

超额。
Zhè ge yuè wǒ men chāo é wán chéng le xiāo shòu rèn wu.
이번 달에 우리는 판매 목표를 초과 달성했어요.
，。
Gōng sī jīn nián yǐ jīng chāo le é, bú yòng zài gǎn gōng le.
회사는 올해 이미 할당량을 초과했으므로 서둘러 일할 필요가 없어요.
超额。
Tā lián xù sān gè yuè chāo é wán chéng shēng chǎn zhǐ biāo.
그는 세 달 연속 생산 목표를 초과 달성했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

超chāo초과하다

额é할당량

超는 ‘초과하다’는 뜻이고 额는 ‘할당량’이라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 목표치를 초과하는 상황을 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走召超

뜻 부분形符xíngfú

走走zǒu달리다

소리 부분声符shēngfú

召

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

超는 ‘달리다’를 뜻하는 走와 발음을 나타내는 召이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 額의 것이며, 额는 그 간체자입니다.

客頁額

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

客

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 額는 이마를 뜻하는 頁와 발음을 나타내는 客이 결합된 글자예요. 간체자인 额는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.