路路通 (lù lù tōng) — 곳곳에 인맥이 있다; 네트워크를 통해 일을 처리할 수 있다

Definition

인맥이 넓어서 모든 일을 해결할 수 있다는 뜻의 성어. 네트워킹이 모든 길을 열어주는 것으로 표현하며, 비즈니스 맥락에서 긍정적인 의미로 사용됨.

idiom

곳곳에 인맥이 있다네트워크를 통해 일을 처리할 수 있다

路路通，。
Tā zài zhè ge háng yè lù lù tōng, shén me wèn tí dōu néng jiě jué.
그는 이 업계에서 인맥이 넓어서 어떤 문제든 해결할 수 있어요.
，路路通，。
Bié kàn tā nián qīng, bàn shì què lù lù tōng, guān xì wǎng hěn guǎng.
그가 젊다고 얕보지 마세요. 인맥을 통해 일을 처리하고 관계망도 넓어요.
，，路路通。
Zhī kào néng lì bú gòu, yào xiǎng zài zhè r chéng gōng, bì xū lù lù tōng.
능력만으로는 부족해요. 여기서 성공하려면 인맥이 넓어야 해요.