跳闸 (tiào zhá) — (동목 구조) (차단기가) 트립되다; (회로가) 과부하나 고장으로 차단되다

Definition

Examples

• 昨天家里突然跳闸了，原来是空调功率太大。
  Zuó tiān jiā lǐ tū rán tiào zhá le, yuán lái shì kōng tiáo gōng lǜ tài dà.
  어제 집에서 회로가 차단됐어요 — 알고 보니 에어컨 전력이 너무 컸거든요.
• 这个月已经跳了两次闸，得找电工来看看。
  Zhè ge yuè yǐ jīng tiào le liǎng cì zhá, dé zhǎo diàn gōng lái kàn kàn.
  이번 달에 벌써 두 번이나 차단됐어요 — 전기 기사님을 불러서 점검받아야 해요.
• 如果总跳闸，可能是线路老化了。
  Rú guǒ zǒng tiào zhá, kě néng shì xiàn lù lǎo huà le.
  계속 차단된다면 배선이 노후되었을 수도 있어요.