踝骨 (huái gū) — 발목뼈 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

발목뼈

양사 · 块

踝骨。
Tā shuāi dǎo shí shuāi shāng le huái gū.
넘어질 때 발목뼈를 다쳤어요.
踝骨X。
Yī shēng jiàn yì pāi yì zhāng huái gū de X guāng piàn.
의사가 발목뼈 X-ray를 찍으라고 권했어요.
踝骨。
Zhè ge bù wèi de huái gū bǐ jiào cuì ruò.
이 부위의 발목뼈는 비교적 약해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘踝’는 ‘발목’을 뜻하고 ‘骨’는 ‘뼈’를 의미해서 발목의 뼈를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

𧾷果踝

뜻 부분形符xíngfú

𧾷온전한 글자로는足zú발

소리 부분声符shēngfú

果

果guǒ踝huái

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 부분인 𧾷는 발을 의미하고, 오른쪽 부분인 果는 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태인 冎는 뼈를 뜻했고, 여기에 살을 의미하는 肉를 더해 骨이 되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.