蹦蹦跳跳 (bèng bèng tiào tiào) — 깡충깡충 뛰며 즐겁게 깡충거림 | TongTong 중국어 사전

뜻

가볍고 탄력 있고 즐거운 움직임을 나타내는 중복 부사어입니다. 동사 앞에 '地'와 함께 쓰이거나 동사 뒤에 '的'와 함께 쓰여 통통 튀는 생동감 있는 동작을 표현합니다.

의존형태소

깡충깡충 뛰며 즐겁게 깡충거림

예문

蹦蹦跳跳。
Hái zi men zài cāo chǎng shàng bèng bèng tiào tiào dì wán shuǎ.
아이들이 운동장에서 깡충깡충 뛰어놀고 있어요.
蹦蹦跳跳。
Xiǎo tù zi bèng bèng tiào tiào dì pǎo jìn le cǎo cóng lǐ.
작은 토끼가 즐겁게 깡충깡충 뛰어 풀숲으로 들어갔어요.
，蹦蹦跳跳。
Tā jīn tiān xīn qíng hěn hǎo, zǒu qǐ lù lái bèng bèng tiào tiào de.
그녀는 오늘 기분이 아주 좋아서 걷는 모습이 가볍고 생기 있어요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

蹦蹦뛰기

蹦bèng뛰기蹦bèng뛰기

跳跳점프

跳tiào점프跳tiào점프

蹦蹦와 跳跳 부분은 활기차게 뛰는 모습을 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

𧾷崩蹦

뜻 부분形符xíngfú

𧾷온전한 글자로는足zú

소리 부분声符shēngfú

崩

崩bēng蹦bèng

지금도 같은 소리

蹦은 뛰는 동작을 나타내는 발 부분인 𧾷(전체 형태는 足)와 발음을 내는 崩을 포함해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

𧾷崩蹦

뜻 부분形符xíngfú

𧾷온전한 글자로는足zú

소리 부분声符shēngfú

崩

崩bēng蹦bèng

지금도 같은 소리

蹦은 뛰는 동작을 나타내는 발 부분인 𧾷(전체 형태는 足)와 발음을 내는 崩을 포함해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

足足zú발

소리 부분声符shēngfú

兆

兆zhào跳tiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

跳는 足(발)과 兆가 결합해 소리를 나타내요. 발 부분이 발로 하는 동작임을 알려주죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

足足zú발

소리 부분声符shēngfú

兆

兆zhào跳tiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

跳는 足(발)과 兆가 결합해 소리를 나타내요. 발 부분이 발로 하는 동작임을 알려주죠.

수록된 곳

관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.