蹩脚货 (bié jiǎ) — 불량품, 조잡한 상품, 잡동사니

Definition

저질, 조잡한 상품을 가리키는 구어체의 폄하 용어 — 구매를 만류하거나 제품을 비판할 때 사용. 상품 자체를 묘사하며, 사람의 실력을 뜻하지는 않음

noun

불량품조잡한 상품잡동사니

Measure word · 个

蹩脚货，。
Zhè jiā diàn mài de dōu shì bié jiǎ, yòng le liǎng tiān jiù huài le.
이 가게에서 파는 물건은 모두 조잡해서 이틀 만에 고장 났어요.
蹩脚货，。
Bié tān pián yi mǎi bié jiǎ, zuì hòu fǎn ér gèng guì.
돈 아끼려고 조잡한 물건 사지 마세요 — 결국 더 비싸져요.
蹩脚货。
Wǎng gòu shí yào zhù yì fēn biàn bié jiǎ.
온라인 쇼핑할 때는 조잡한 물건을 잘 구별해야 해요.