蹲点 (dūn diǎn) — 간부가 경험을 쌓고 부서를 개선하기 위해 일선 부서에서 임시로 일하다

뜻

관료(간부)가 일선 현장(마을, 공장)에서 일정 기간 머물며 근무하며 직접 경험을 쌓고 상황을 개선하는 것.

동사

간부가 경험을 쌓고 부서를 개선하기 위해 일선 부서에서 임시로 일하다

，。
Tā qù nián zài cūn lǐ dūn le sān gè yuè diǎn, xué dào le hěn duō jīng yàn.
그는 작년에 마을에서 석 달 동안 머물며 근무했고 많은 경험을 얻었어요.
蹲点。
Shàng jí yāo qiú měi wèi gàn bù dōu yào qù jī céng dūn diǎn.
상급자는 모든 간부가 일선 현장에 가서 근무할 것을 요구해요.
蹲点，。
Tā zài gōng chǎng dūn diǎn le yì nián, duì shēng chǎn xiàn yǒu le shēn rù liǎo jiě.
그는 공장에서 1년간 근무하며 생산 라인에 대한 깊은 이해를 얻었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

蹲dūn머무르다/웅크리다

点diǎn지점/단위

‘蹲’는 어떤 곳에 머무르는 것을 나타내고, ‘点’은 지정된 단위를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尊

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

蹲은 足(발)과 尊을 결합해 앉는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 點의 것이며, 点는 그 간체자입니다.

黑占點

뜻 부분形符xíngfú

黑黑hēi검은색

소리 부분声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 點은 黑(검은색)과 占이 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 点은 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.