身为 (shēn wéi) — ~로서; ~의 자격으로

뜻

'~로서, ~의 자격으로'라는 뜻의 격식 있는 문어체 표현. 역할을 소개한 후 의무나 기대를 말할 때 씀. 일상 회화보다 에세이, 연설, 공식 문서에서 자주 사용됨.

동사

~로서~의 자격으로

身为，。
shēn wéi Lǎo shī, yào duì xué shēng fù zé.
선생님으로서 학생들에게 책임을 져야 해요.
身为，。
shēn wéi Fù mǔ, yīng gāi gěi hái zi zuò hǎo bǎng yàng.
부모로서 아이들에게 좋은 본보기를 보여줘야 해요.
身为，。
shēn wéi Lǐng dǎo, yào yǐ shēn zuò zé.
지도자로서 솔선수범해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

身shēn자신/몸

身는 ‘자신이나 몸’을 뜻하고 为는 ‘~이다’라는 뜻이니, 함께 쓰이면 어떤 역할에 해당한다는 의미를 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

身의 모양은 임신한 여성의 모습에서 유래했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 為의 것이며, 为는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 為는 손이 코끼리를 잡는 모습을 나타내요. 간체자인 为는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.