身后 (shēn hòu) — 사람 뒤의 공간; 뒤; 사후 (격식 또는 문어적 맥락에서 사용)

뜻

뒤: 두 가지 뜻이 있음. ① 문자적으로 '사람의 뒤쪽 공간', ② 비유적으로 '사후(死後)' (격식·문어). 사후 의미는 '身后财产'(유산)처럼 진지하거나 문학적 맥락에서만 사용됨.

명사
사람 뒤의 공간뒤사후 (격식 또는 문어적 맥락에서 사용)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 身后。
    Tā zhuǎn shēn kàn le kàn shēn hòu.
    그는 돌아서서 자기 뒤를 봤어요.
  • 身后。
    Tā liú xià le yí dà bǐ shēn hòu cái chǎn.
    그는 사후에 큰 재산을 남겼어요.
  • 身后。
    Tā gǎn jué shēn hòu yǒu rén gēn zhe tā.
    그는 누군가 자기 뒤를 따라오는 걸 느꼈어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

身shēn몸
后hòu뒤

身은 몸을, 后는 그 뒤를 뜻하니 몸의 뒤쪽 또는 사후를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

身의 모양은 임신한 여성의 모습에서 유래했어요.

身 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

后 열기 →
수록된 곳
방향시간 (추상적)중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.