身家 (shēn jiā) — 가문 배경, 가계, 혈통; 개인 재산, 순자산

뜻

두 가지 관련 의미를 가진 단일 명사: 가문의 배경/혈통 (身家清白 '청렴한 가문 출신')과 개인의 총 재산/순자산 (身家过亿 '억대 자산')입니다.

명사
가문 배경가계혈통개인 재산순자산

예문

  • 身家,。
    Tā de shēn jiā hěn pǔ tōng, dàn tā kào zì jǐ de nǔ lì qǔ dé le chéng gōng.
    그의 가문 배경은 평범하지만, 자신의 노력으로 성공을 거두었어요.
  • ,身家。
    Jīng guò èr shí nián de dǎ pīn, tā jī lěi le fēng hòu de shēn jiā.
    20년 동안 열심히 일한 후, 그는 상당한 재산을 모았어요.
  • 身家,。
    Zhè wèi qǐ yè jiā shēn jiā guò yì, dàn shēng huó fēi cháng dī diào.
    이 기업가는 억대 자산가이지만, 매우 검소하게 살아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

身shēn자신
家jiā가족

身은 자신을 뜻하고 家는 가족을 의미하니 자신의 집안이나 배경을 포함하는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

身의 모양은 임신한 여성의 모습에서 유래했어요.

身 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián지붕
소리 부분声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

家의 초기 모습은 발음을 나타내는 수퇘지 모양의 𢑓 위에 지붕 宀를 얹은 형태였어요. 아랫부분은 나중에 모양이 바뀌었죠.

家 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.