身影 (shēn yǐng) — 실루엣, (사람의) 모습 | tongtong 중국어 사전

뜻

身影은 사람의 모습/실루엣, 주로 멀리서나 움직일 때. 影子(그림자/희미한 자취), 背影(뒷모습)과 비교.

명사

실루엣(사람의) 모습

양사 · 个

예문

身影。
Tā de shēn yǐng zài lù dēng xià xiǎn de hěn gāo dà.
그의 실루엣이 가로등 아래에서 아주 커 보였어요.
身影。
Wǒ kàn jiàn yí gè shú xi de shēn yǐng cóng yuǎn chù zǒu lái.
멀리서 익숙한 모습이 걸어오는 것을 봤어요.
，身影。
Huáng hūn shí fēn, tā de shēn yǐng jìng jìng de zhàn zài hǎi biān.
황혼 무렵, 그녀의 모습이 바닷가에 조용히 서 있었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

影yǐng그림자

身(몸)과 影(그림자)가 합쳐져 사람의 보이는 모습이나 실루엣을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

身의 모양은 임신한 여성의 모습에서 유래했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

景彡影

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

景

景jǐng影yǐng

지금도 같은 소리

影은 景의 발음과 이미지라는 의미에 더해, 彡을 사용해 그림자를 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 사람 (일반)

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.