身心交瘁 (shēn xīn jiāo cuì) — 정신적·육체적으로 지친; 몸과 마음이 모두 지친

Definition

몸과 마음이 모두 지친 상태를 의미하는 성어. 단순한 累나 疲倦보다 강함 — 지속적인 스트레스나 과로로 인한 장기적이고 심각한 피로를 암시.

idiom
정신적·육체적으로 지친몸과 마음이 모두 지친

Examples

  • 身心交瘁
    Lián xù jiā bān yí gè yuè, tā yǐ jīng shēn xīn jiāo cuì le.
    한 달 내내 야근한 후에 그는 몸과 마음이 모두 지쳤어요.
  • 身心交瘁
    Zhào gù shēng bìng de mǔ qīn ràng tā shēn xīn jiāo cuì, dàn tā cóng bú bào yuàn.
    아픈 어머니를 돌보느라 그녀는 몸과 마음이 모두 지쳤지만 절대 불평하지 않아요.
  • 身心交瘁
    Gāo kǎo qián de jǐ gè yuè, měi gè xué shēng dōu gǎn dào shēn xīn jiāo cuì.
    대학 입학 시험 전 몇 달 동안 모든 학생이 몸과 마음이 모두 지쳤다고 느껴요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.