车手 (chē shǒu) — 레이싱 드라이버 (자동차, 오토바이, 자전거); (대만 용법) 사기 조직 하위 요원,…

뜻

문자 그대로 '차량 손': 경주(자동차, 오토바이, 자전거)의 운전자나 라이더. 대만에서는 사기 조직에서 현금이나 은행 송금을 처리하는 하위 멤버를 가리키기도 함.

명사

레이싱 드라이버 (자동차, 오토바이, 자전거)(대만 용법) 사기 조직 하위 요원현금/은행 송금 담당

양사 · 个

车手。
Tā shì yì míng yōu xiù de sài chē chē shǒu.
그는 뛰어난 레이싱 드라이버예요.
车手。
Huán fǎ zì xíng chē sài de chē shǒu men xū yào hěn qiáng de tǐ lì.
투르 드 프랑스의 라이더들은 뛰어난 체력이 필요해요.
车手。
Jǐng fāng dài bǔ le yí gè zhà piàn jí tuán de chē shǒu.
경찰이 사기 조직의 하위 요원을 체포했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

车chē교통수단

车는 교통수단을, 手는 그것을 운전하는 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 車의 것이며, 车는 그 간체자입니다.

전통 형태인 車는 위에서 본 마차 모양으로, 양쪽에 바퀴와 앞부분에 축이 있는 모습이에요. 간체자인 车는 이후에 나온 축약형이랍니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.