轮子 (lún zi) — 바퀴 | tongtong 중국어 사전

뜻

轮子는 '바퀴'라는 구체적인 물체(자전거, 자동차, 가방)를 의미합니다. 추상적인 '번갈아 하다'나 양사로는 轮 자체를 사용하고, 轮椅는 합성어 '휠체어'입니다.

명사

바퀴

양사 · 个

轮子，。
Zì xíng chē de lún zi huài le, xū yào xiū lǐ.
자전거 바퀴가 고장 나서 수리가 필요해요.
轮子，。
Zhè ge xiāng zi de lún zi hěn líng huó, tuī qǐ lái hěn fāng biàn.
이 가방 바퀴가 아주 부드러워서 밀기 편해요.
轮子。
Qì chē yǒu sì gè lún zi.
자동차에는 바퀴가 네 개 있어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 輪의 것이며, 轮는 그 간체자입니다.

車侖輪

뜻 부분形符xíngfú

車車jū마차

소리 부분声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

지금도 같은 소리

전통 형태인 輪은 車(마차)와 侖이 결합된 것이며, 간체자인 轮는 나중에 생긴 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.