轮椅 (lún yǐ) — 휠체어 | tongtong 중국어 사전

뜻

轮 (바퀴)와 椅 (의자)가 결합된 합성 명사로 '휠체어'를 의미합니다. 轮子(바퀴 자체)와 구별하세요.

명사

휠체어

양사 · 辆

轮椅，。
Tā mǎi le yí liàng xīn lún yǐ, fāng biàn le hěn duō.
그는 새 휠체어를 샀는데 훨씬 편리해졌어요.
轮椅。
Zuò lún yǐ de lǎo rén zhèng zài shài tài yáng.
휠체어에 앉은 노인이 햇볕을 쬐고 있어요.
轮椅。
Yī yuàn mén kǒu yǒu zhuān mén de lún yǐ tōng dào.
병원 입구에 전용 휠체어 경사로가 있어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 輪의 것이며, 轮는 그 간체자입니다.

車侖輪

뜻 부분形符xíngfú

車車jū마차

소리 부분声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

지금도 같은 소리

전통 형태인 輪은 車(마차)와 侖이 결합된 것이며, 간체자인 轮는 나중에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木奇椅

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

奇

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

椅는 나무를 뜻하는 木와 발음을 나타내는 奇가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.