轰 (hōng) — (의성어) 쾅, 붐, 우르릉 (큰 폭발음); (동사) 쫓아내다, 몰아내다; (동사) 폭격하다, 포격하다, 맹렬히 공격하다

뜻

轰(홍)은 큰 폭발음을 나타내는 의성어 — 爆炸(폭발)과 비슷하지만 소리 자체를 나타냄. 동사로는 '폭격하다'(轰炸) 또는 '쫓아내다'(撵)를 의미함.

의성어
쾅붐우르릉 (큰 폭발음)
동사
쫓아내다몰아내다폭격하다포격하다맹렬히 공격하다

예문

  • 轰,。
    hōng De yì shēng, zhà dàn bào zhà le.
    쾅 하는 소리와 함께 폭탄이 터졌어요.
  • 轰。
    Tā bǎ bù tīng huà de kè rén hōng le chū qù.
    그는 말을 듣지 않는 손님들을 쫓아냈어요.
  • 轰。
    Jūn jiàn xiàng dí rén zhèn dì hōng le jǐ pào.
    군함이 적 진지에 여러 발의 포탄을 발사했어요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 轟의 것이며, 轰는 그 간체자입니다.

  • 車車jū수레
  • 車車jū수레
  • 車車jū수레

전통 형태인 轟은 車(수레) 세 개가 모인 형태이며, 轰는 그 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.