载人 (zǎi rén) — (한정적) 유인, 승무원 탑승 (우주선, 임무, 차량 등)

뜻

'유인(有人)' 또는 '승무원이 탑승한'을 의미하는 기술 용어. 飞船, 任务 같은 명사 앞에서 사람을 태운 우주선이나 임무를 설명하는 데 쓰여요.

형용사

(한정적) 유인승무원 탑승 (우주선, 임무, 차량 등)

载人。
Zhōng guó chéng gōng fā shè le zǎi rén fēi chuán.
중국이 유인 우주선을 성공적으로 발사했어요.
载人。
zǎi rén Háng tiān jì shù shì guó jiā de jiāo ào.
유인 우주 기술은 국가의 자랑이에요.
载人。
Zhè cì zǎi rén rèn wu xū yào sān míng yǔ háng yuán.
이 유인 임무에는 세 명의 우주비행사가 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

载zǎi실어 나르다

载의 '실어 나르다'는 의미가 人인 '사람'과 합쳐져 사람을 실어 나르는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 載의 것이며, 载는 그 간체자입니다.

車𢦏載

뜻 부분形符xíngfú

車車jū전차

소리 부분声符shēngfú

𢦏

𢦏𢦏載zài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 載는 車(전차)와 소리를 나타내는 𢦏가 결합된 것이며, 载는 그 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.