辉煌 (huī huáng) — 화려한, 영광스러운

뜻

주로 큰 업적, 시대, 경력에 사용(예: 辉煌的成就, 辉煌的历史). 精彩보다 강하고 웅장하며, 华丽의 장식적 느낌보다 '역사적 정점'에 가까움.

형용사

화려한영광스러운

辉煌。
Tā de shì yè qǔ dé le huī huáng de chéng jiù.
그의 경력은 눈부신 성과를 이루었어요.
辉煌。
Zhè zuò gǔ chéng yǒu zhe huī huáng de lì shǐ.
이 고대 도시는 영광스러운 역사를 가지고 있어요.
辉煌，。
Yè wǎn de guǎng chǎng dēng huǒ huī huáng, fēi cháng měi lì.
밤의 광장은 화려하게 불을 밝혀 매우 아름다워요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

辉huī빛나다

煌huáng밝다

辉煌은 辉(빛나다)와 煌(밝다)의 의미가 함께 어우러져 눈부시게 찬란한 모습을 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 輝의 것이며, 辉는 그 간체자입니다.

光軍輝

뜻 부분形符xíngfú

光光guāng빛; 밝다

소리 부분声符shēngfú

軍

軍jūn輝huī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 輝는 빛을 의미하는 光와 발음을 나타내는 軍이 결합된 형태예요. 간체자인 辉는 나중에 줄여 쓴 것이며, 원래의 구성 요소는 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火皇煌

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

皇

지금도 같은 소리

煌은 火(불)와 皇이 합쳐져 불과 관련된 의미를 가지며 皇이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.