辞行 (cí xíng) — 여행을 떠나기 전에 (친구·가족에게) 작별 인사함

뜻

여행을 떠나기 전에 (주로 어른에게) 작별 인사를 하는 공식적인 동사로, 일상적인 告别보다 더 격식 있는 표현이에요.

동사
여행을 떠나기 전에 (친구·가족에게) 작별 인사함

예문

  • 辞行,。
    Wǒ lái xiàng nín cí xíng, míng tiān jiù yào zǒu le.
    작별 인사하러 왔어요. 내일 떠나요.
  • 。
    Lín zǒu qián tā gēn wǒ men cí le yì huí xíng.
    떠나기 전에 그는 우리에게 한 번 작별 인사를 했어요.
  • ,。
    Wǒ yǐ jīng gēn péng you men cí guò xíng le, xiàn zài kě yǐ chū fā le.
    친구들에게 이미 작별 인사를 했어요. 이제 출발할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

辞cí작별 인사
行xíng출발

辞는 작별 인사를 뜻하고 行은 떠남을 의미해 출발하기 전에 작별 인사를 하는 행위를 가리켜요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

辞 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

行 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.