迁怒 (qiān nù) — 무고한 사람에게 화를 풀다; 화를 제삼자에게 돌리다

뜻

예문

• 他不该把自己工作上的情绪迁怒给孩子。
  Tā bù gāi bǎ zì jǐ gōng zuò shàng de qíng xù qiān nù gěi hái zi.
  그는 직장 감정을 아이에게 화풀이해서는 안 돼요.
• 老板今天心情不好，大家小心别被他迁怒。
  Lǎo bǎn jīn tiān xīn qíng bù hǎo, dà jiā xiǎo xīn bié bèi tā qiān nù.
  사장님이 오늘 기분이 안 좋으세요. 다들 화풀이 대상이 되지 않도록 조심하세요.
• 受到批评后，他常常迁怒于身边的人。
  Shòu dào pī píng hòu, tā cháng cháng qiān nù yú shēn biān de rén.
  비판을 받은 후, 그는 자주 주변 사람들에게 화풀이를 해요.