过奖 (guò jiǎng) — 과찬하다; 아첨하다 (칭찬에 대한 겸손한 응답으로 사용)

뜻

예문

• 您过奖了，我不过是做好自己的本分。
  Nín guò jiǎng le, wǒ bú guò shì zuò hǎo zì jǐ de běn fèn.
  과찬이세요 — 그저 제 본분을 다했을 뿐이에요.
• 大家过奖，我实在不敢当。
  Dà jiā guò jiǎng, wǒ shí zài bù gǎn dāng.
  너무 과분한 칭찬이에요 — 정말 감당이 안 돼요.
• 他这样说真是过奖我了，让我有点不好意思。
  Tā zhè yàng shuō zhēn shì guò jiǎng wǒ le, ràng wǒ yǒu diǎn bù hǎo yì si.
  그렇게 말씀하시니 정말 과찬이셔서 좀 부끄러워요.