过客 (guò kè) — 지나가는 사람, 일시적 방문자; 잠시 스쳐 지나가는 사람 (종종 비유적으로 사용)
뜻
문자 그대로 '지나가는 손님'으로, 인생에서 잠시 왔다 가는 사람에 대한 시적 비유. 낯선 사람, 전 애인 등 오래 머물지 않는 사람을 가리키며, 일시적임을 강조함. 말 그대로의 보행자를 뜻하지 않음.
명사
지나가는 사람일시적 방문자잠시 스쳐 지나가는 사람 (종종 비유적으로 사용)
예문
- 过客。Tā jué de zì jǐ zhǐ shì tā shēng mìng zhōng de yí gè guò kè.그는 자신이 그녀의 인생에서 그저 스쳐 지나가는 사람일 뿐이라고 느꼈어요.
- ，过客。Rén shēng jiù xiàng yì chǎng lǚ xíng, hěn duō rén dōu shì guò kè.인생은 여행과 같아서, 많은 사람들이 그저 스쳐 가는 존재예요.
- 过客。Bú yào wèi le yí gè guò kè ér shāng xīn.스쳐 가는 사람 때문에 슬퍼하지 마세요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.