过意不去 (guò yì bú qù) — 죄송하거나 미안하게 생각함 (문제를 일으키거나 불편을 끼쳐서)
뜻
남에게 폐를 끼쳐 미안하거나 죄송하게 생각하는 관용구. 不好意思보다 강하여 불편을 끼친 데 대한 진정한 죄책감이나 부끄러움을 전달함.
phrase
죄송하거나 미안하게 생각함 (문제를 일으키거나 불편을 끼쳐서)
예문
- ，过意不去。Zǒng lái má fan nǐ, zhēn guò yì bú qù.자꾸 폐를 끼쳐서 정말 미안해요.
- ，过意不去。Ràng nǐ děng le zhè me jiǔ, wǒ shí zài guò yì bú qù.이렇게 오래 기다리게 해서 정말 죄송해요.
- ，过意不去。Tā bāng wǒ xiū hǎo le diàn nǎo, wǒ yǒu diǎn guò yì bú qù.그가 제 컴퓨터를 고쳐줘서 좀 미안하네요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.