过火 (guō) — 극단적; 지나침
Definition
过火 (guò huǒ)는 '너무 지나치다'라는 뜻 — 행동, 농담, 비판이 선을 넘어 과도함을 나타냄. 过分보다 더 구어적이지만 의미는 매우 비슷하며, 过分가 일상적으로 더 흔함.
adjective
극단적지나침
Examples
- 过火，。Tā kāi guō le, wán xiào yǒu diǎn guò fèn.그가 너무 지나갔어요. 농담이 좀 심했어요.
- 过火，。Zhè ge pī píng tài guō le, bú kè guān.이 비판은 너무 극단적이고 객관적이지 않아요.
- 过火，。Tā de xíng wéi yǒu xiē guō, dà jiā dōu bù gāo xìng.그의 행동이 좀 과했고 모두가 불편해했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.