迈入 (mài rù) — 성큼 들어가다, (새 시대, 단계 등에) 접어들다

뜻

迈入 (mài rù)는 새로운 단계, 시대, 국면으로 '걸어 들어가다'는 뜻의 격식 있는 문어 동사 — 일상적인 걷기가 아닌 이정표에 사용. 走进(물리적 장소에 들어가다)와 달리 迈入은 새로운 국면으로의 전환을 나타냄.

동사

성큼 들어가다(새 시대, 단계 등에) 접어들다

，迈入。
Suí zhe xīn nián de zhōng shēng, wǒ men mài rù le zhǎn xīn de shí dài.
새해 종소리와 함께 우리는 완전히 새로운 시대에 발을 들였어요.
，迈入。
Gōng sī chéng gōng shàng shì, zhèng shì mài rù guó jì shì chǎng.
회사는 상장에 성공하고 공식적으로 국제 시장에 진출했어요.
迈入。
Tā sān shí suì nà nián mài rù le rén shēng de xīn jiē duàn.
서른 살에 그는 인생의 새로운 단계에 접어들었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

迈mài큰 걸음으로 나아가다

入rù들어가다

迈는 ‘큰 걸음으로 나아가다’를, 入는 ‘들어가다’를 뜻해서 새로운 단계로 들어서는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.