迎合 (yíng hé) — 영합하다, 아첨하다

뜻

迎合는 다른 사람의 취향이나 의견에 맞추거나 아부하다를 의미, 종종 자신의 입장을 희생한다는 부정적 어조. 迁就(평화 유지를 위해 양보)와 달리, 迎合는 적극적인 아첨을 암시.

동사

영합하다아첨하다

迎合。
Zhè ge guǎng gào wán quán yíng hé le nián qīng rén de kǒu wèi.
이 광고는 완전히 젊은이들의 취향에 맞춰져 있다.
迎合，。
Tā shuō huà zǒng shì yíng hé shàng si de yì si, ràng rén fǎn gǎn.
그는 말할 때 항상 상사의 의견에 아첨해서 불쾌감을 준다.
迎合，。
Wèi le yíng hé shì chǎng xū qiú, gōng sī tuī chū le xīn chǎn pǐn.
시장 수요에 맞추기 위해 회사는 신제품을 출시했다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

迎yíng환영하다

合hé맞추다

迎(환영하다)와 合(맞추다)가 함께 쓰여서 누군가의 바람에 맞춘다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶卬迎

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

卬

卬áng迎yíng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

迎는 의미를 나타내는 辶(전체로는 辵라고 씀)와 소리 요소인 卬이 합쳐진 거예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亼口合

合은 亼과 口가 두 개의 입이 함께 말하는 모습으로 구성됐어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.